Blog
¿Ha olvidado la passphrase de su Ledger? Recupere el acceso a la wallet oculta
En resumen
Una passphrase de Ledger crea una wallet oculta independiente. Para restaurarla necesita la frase de recuperación original y la passphrase exacta; Ledger no puede definir otra que abra las mismas cuentas.
- Compruebe primero si un segundo PIN configurado previamente aún abre esa wallet. Tres PIN incorrectos consecutivos borran el dispositivo: no lo restablezca ni siga probando al azar.
- Sin ese acceso, las palabras, mayúsculas y espacios que recuerde pueden delimitar una búsqueda. Compruebe las candidatas con una dirección conocida de la wallet, no solo con un saldo de cero.
- Una búsqueda limitada puede ser viable; una passphrase larga y aleatoria puede quedar fuera de alcance. La copia de la frase de recuperación no guarda también la passphrase.

Configuró una passphrase en su Ledger (la palabra 25 opcional) y ahora no la recuerda. El dispositivo se abrió, pero lo que ve es una wallet vacía que no es la que contiene sus fondos. Esa es la naturaleza de este problema, y conviene entenderla antes de intentar cualquier otra cosa.
Qué es la passphrase de Ledger y por qué olvidarla es grave
La passphrase BIP-39 es un complemento opcional de su frase de recuperación de 24 palabras. Juntas generan un conjunto de claves privadas completamente distinto. Es una wallet oculta que no existe en ningún sitio sin las dos piezas. Como función de seguridad es muy eficaz: ni siquiera alguien con sus 24 palabras puede llegar a la wallet oculta sin la passphrase. La contrapartida, como explica la guía de Ledger sobre la passphrase, es que la passphrase en sí nunca se guarda en el dispositivo y no puede mostrarse ni verificarse en él. Ledger no puede restablecerla ni volver a mostrársela. Por eso, una passphrase olvidada es algo fundamentalmente distinto de un PIN olvidado, que tiene una salida clara si conserva su frase de recuperación.
Sin embargo, si vinculó la passphrase a un segundo PIN, ese PIN puede seguir abriendo la wallet oculta en el dispositivo configurado, porque el dispositivo conserva las claves derivadas de la passphrase hasta que se restablezca o se sobrescriba la passphrase. Compruebe ese acceso antes de plantearse una búsqueda y cuente sus intentos: tres errores al introducir cualquiera de los dos PIN, el habitual o el de la passphrase, borran el dispositivo y, con él, la passphrase vinculada. Para restaurar la wallet oculta en otro dispositivo necesita la frase de recuperación original y exactamente la misma passphrase. Nuestra guía sobre la passphrase olvidada de una wallet de criptomonedas aborda el mismo problema en otras wallets.
Por qué el dispositivo muestra una wallet vacía en lugar de un error
Si añade cualquier passphrase a su frase de 24 palabras (incluida una incorrecta), Ledger genera una wallet válida. Simplemente no es la que contiene sus fondos. Así está diseñado BIP-39: cada passphrase produce una wallet válida, y solo la correcta produce la suya. El dispositivo no avisa de que la passphrase es incorrecta; se limita a abrir otro conjunto de cuentas. Así que, si introduce la passphrase que le parece más probable y ve un saldo de cero, ese resultado no confirma que la passphrase sea incorrecta. Tampoco lo descarta. Tiene que verificarlo comparando las direcciones de recepción con su historial de transacciones en un explorador de bloques: mempool.space para Bitcoin, etherscan.io para Ethereum. Si esas direcciones no coinciden con lo que muestra el dispositivo, la passphrase es incorrecta o se ha introducido de forma distinta a la original.
Empiece por lo que recuerda
Antes de tocar ningún programa, anote todo lo que sabe sobre la passphrase. No solo suposiciones, sino los patrones. ¿Era una palabra, una frase, una mezcla de caracteres? ¿Puso alguna mayúscula? ¿Incluyó números o símbolos? ¿La apuntó en algún sitio, separada de su frase de recuperación? Las passphrases distinguen mayúsculas de minúsculas y también los espacios: «MyPassphrase» y «mypassphrase» generan wallets totalmente distintas, igual que «MyPassphrase » con un espacio al final. Variaciones como estas se prueban en poco tiempo y conviene descartarlas antes de buscar otras explicaciones.
Cuándo es posible una recuperación parcial
Si recuerda la estructura aproximada de la passphrase (su longitud, algunos caracteres de los que tiene bastante certeza, si incluía números o mayúsculas), puede merecer la pena evaluar una búsqueda sistemática. Una búsqueda dirigida combina passphrases candidatas con sus 24 palabras y compara las direcciones resultantes con una dirección que usted sabe que utilizó la wallet oculta: en cuanto una candidata produce esa dirección, la búsqueda ha terminado. La longitud, el juego de caracteres, las mayúsculas y la elección de palabras reducen esa lista de candidatas; incluso una forma aproximada, como «una sola palabra, con mayúscula inicial, sin números», convierte una conjetura sin límites en una búsqueda acotada. Algo tiene que delimitar la búsqueda: patrones que solía usar en sus contraseñas en aquella época, palabras o nombres que significaban algo para usted, hábitos a la hora de construirlas. Después, las herramientas basadas en GPU pueden probar cantidades enormes de variantes, guiadas por las pistas disponibles.
Recuperarla por su cuenta es más difícil de lo que parece. Herramientas de código abierto como BTCRecover pueden buscar una passphrase BIP-39, pero necesitan sus 24 palabras en un ordenador, lo que las deja fuera de la protección de la hardware wallet; si opta por esa vía, utilice un equipo sin conexión de su confianza. Además, cada candidata exige un trabajo de cálculo real, porque BIP-39 somete cada par de frase y passphrase a 2048 iteraciones de PBKDF2 antes de que pueda comprobarse una sola dirección. Envíe su caso a nuestro servicio de recuperación de wallets Ledger y evaluaremos con honestidad si la recuperación es viable con lo que tiene, antes de que asuma ningún compromiso.
Si la búsqueda encuentra la passphrase, usted la introduce, abre la wallet oculta y traslada sus fondos por su cuenta a una nueva wallet que haya creado. Nunca retenemos esos fondos, y los honorarios acordados se pagan por separado, conforme al contrato.
Límites de la recuperación
No recordar la passphrase no significa que toda búsqueda sea inútil. Una passphrase de Ledger es una secuencia de hasta 100 caracteres elegida libremente, sin una lista de palabras fija ni suma de comprobación. Con la frase de recuperación y una forma de reconocer la wallet correcta, todavía se puede probar una lista limitada de palabras habituales o patrones. Eso no hace viable una búsqueda exhaustiva: una passphrase larga y generada al azar puede quedar fuera de alcance. Primero hay que evaluar los datos disponibles, las candidatas y la velocidad de prueba.
La diferencia entre passphrase y frase de recuperación
Son dos cosas separadas que funcionan juntas. Su frase de recuperación de 24 palabras restaura su wallet base. La forman las cuentas que existen sin ninguna passphrase añadida. La passphrase genera la wallet oculta por encima de ellas. Si tiene sus 24 palabras pero no la passphrase, puede acceder a la wallet base con normalidad. Al restaurar desde las palabras, la wallet oculta necesita de nuevo esa passphrase; un segundo PIN puede seguir abriéndola en un dispositivo ya configurado. Los propios pasos de Ledger para restaurar cuentas con passphrase en un dispositivo nuevo o restablecido parten de esos mismos dos elementos y, como ambos siguen BIP-39, esas cuentas también pueden restaurarse en otras hardware wallets compatibles con BIP-39.
Cómo protegerse a partir de ahora
Si recupera la passphrase, anótela y guárdela en un lugar físicamente separado de su frase de recuperación, pero con el mismo nivel de protección. Una vez configurada la passphrase, el dispositivo ya no puede mostrársela, así que esa copia escrita será la única que tenga. Y si su frase de recuperación sigue en papel, plantéese mejorar las dos copias al mismo tiempo: los soportes metálicos para copias de seguridad, que resisten el fuego, el agua y los daños físicos, son una inversión pequeña en comparación con lo que protegen. Una copia de seguridad que solo contenga las 24 palabras no cubre la passphrase: Ledger Recover nunca tiene acceso a ella, y Ledger confirma que una tarjeta Ledger Recovery Key tampoco la guarda.
Preguntas frecuentes sobre la recuperación de la passphrase de Ledger
¿Qué es una passphrase de Ledger y por qué es importante?
Una passphrase de Ledger es una palabra 25 opcional que se añade a su frase de recuperación estándar de 24 palabras. Crea una wallet separada y oculta, además de la normal, de modo que quien encuentre sus 24 palabras seguirá sin poder acceder a lo que guarde tras la passphrase.
¿Cómo compruebo mi passphrase de Ledger?
Ledger no muestra la passphrase para que pueda volver a leerla. Si antes la vinculó a un segundo PIN, compruebe primero si ese PIN sigue abriendo la wallet oculta esperada. Si no, introduzca en el dispositivo una passphrase que recuerde y compare las direcciones resultantes con su historial de transacciones, en lugar de fiarse solo del saldo.
¿Puedo restablecer mi passphrase de Ledger?
No. Una passphrase distinta genera otra wallet, por lo que no puede devolverle el acceso a la wallet oculta original. Un segundo PIN que haya vinculado previamente a la passphrase puede seguir abriéndola en el dispositivo configurado. Para restaurarla desde una copia de seguridad en otro lugar, necesita la frase de recuperación original y exactamente la misma passphrase. La frase de recuperación sin passphrase abre la wallet base.
¿Qué debo hacer si he perdido la frase de recuperación y la passphrase de mi Ledger?
Compruebe primero si conserva acceso al dispositivo, incluido un segundo PIN configurado, o alguna copia utilizable o información parcial. Si no queda nada de eso, la frase de recuperación no puede reconstruirse de la nada. Si todavía tiene las 24 palabras y solo falta la passphrase, el caso es distinto: la wallet base se abre con normalidad con la frase de recuperación, y que la passphrase pueda encontrarse depende de lo que aún recuerde de ella.
¿Cómo se añade una passphrase al Ledger Nano S?
En un Ledger Nano S, Nano S Plus o Nano X, mantenga pulsados los dos botones para abrir el Control Center y, a continuación, vaya a Settings → Security → Passphrase en el propio dispositivo, elija «Attach to PIN» o «Set temporary» e introduzca su passphrase personalizada directamente en el dispositivo. Así se crea una wallet oculta vinculada a esa passphrase concreta, separada de las cuentas que abren sus 24 palabras por sí solas. En un Ledger Flex, Stax o Nano Gen 5, la opción está en Settings → Advanced → Set passphrase.
¿Cuál es la diferencia entre la contraseña de Ledger y la passphrase?
La contraseña de Ledger protege el acceso a la aplicación Ledger Wallet (antes Ledger Live), mientras que la passphrase (palabra 25) genera una wallet oculta distinta en el dispositivo. Perder la contraseña limita el acceso a la aplicación; perder la passphrase puede bloquear el acceso a la wallet oculta si ya no funciona ningún segundo PIN configurado. Solo lo segundo es un problema de recuperación de wallet, y de eso trata este artículo.
¿Cómo se configura una contraseña de Ledger?
La contraseña es un bloqueo opcional de la aplicación Ledger Wallet (antes Ledger Live), desactivado de forma predeterminada. En el ordenador, haga clic en el icono de perfil de la esquina superior derecha, abra los ajustes con el icono del engranaje y active el bloqueo con contraseña; en el móvil, toque el icono de perfil, abra los ajustes generales y active el bloqueo de la aplicación. Elija su contraseña y confírmela. Según las instrucciones de Ledger, cifra los datos de la aplicación, como los nombres de las cuentas y las direcciones; son el PIN del dispositivo y la passphrase, si la hay, los que protegen las monedas. Si pierde la contraseña, tendrá que restablecer la aplicación y volver a añadir sus cuentas.
¿Cómo se recupera el PIN de Ledger?
Ledger no ofrece una función para recuperar un PIN olvidado. Antes de provocar un restablecimiento, compruebe que dispone de una copia utilizable para las cuentas que necesita, incluida cualquier passphrase requerida. Tres PIN incorrectos consecutivos restablecen el dispositivo; después puede restaurar esa copia y elegir un PIN nuevo. Si la copia está incompleta o no es segura, conserve el dispositivo sin restablecerlo. Nuestra guía sobre el PIN de Ledger olvidado explica los pasos uno por uno.
