Aller au contenu principal
+31 85 109 1211 Attention aux usurpations d’identité — vérifiez nos coordonnées officielles Vérifier nos coordonnées

Blog

Comment récupérer un portefeuille Electrum : phrase, fichier ou clés privées

En bref

Electrum peut restaurer un portefeuille standard avec sa phrase d’origine et son éventuelle extension, sans l’ancien mot de passe du fichier. Sans la phrase, un fichier contenant des clés privées, une sauvegarde ou une clé exportée peut offrir une autre voie : préservez-les avant de réinstaller, et choisissez le bon type de portefeuille, car phrases Electrum, BIP-39, 2FA TrustedCoin et multisig se restaurent différemment.

  • Préservez les données avant une mise à jour. Un fichier chiffré peut permettre une recherche du mot de passe oublié, sans réinitialisation ni résultat garanti.
  • Si le solde est nul, vérifiez extension, type d’adresse, chemin de dérivation et gap limit avant de conclure à une perte.
  • Les clés privées exportées concernent leurs propres adresses. Un multisig exige assez de clés pour signer et les données publiques de tous les cosignataires.
Comment récupérer un portefeuille Electrum : phrase, fichier ou clés privées

La récupération d’un portefeuille Electrum tient à une chose : ce que vous avez encore, car vos bitcoins sont en sécurité sur la blockchain et vous ne cherchez qu’une clé qui permette encore de les atteindre. Ce guide présente chaque méthode, étape par étape, dans l’ordre où il convient de les essayer.

Votre récupération Electrum dépend de ce que vous avez

Si vous avez perdu l’accès à votre portefeuille Electrum, voici les clés que vous détenez peut-être encore, de la meilleure à la moins bonne. Commencez par le haut et ne descendez que si l’option précédente n’est plus disponible.

  • Votre phrase de récupération de 12 mots : la clé universelle. Elle reconstruit l’intégralité de votre portefeuille, à partir de zéro, sur n’importe quel ordinateur. Elle fonctionne même si vous avez oublié votre mot de passe, même si vous avez perdu le fichier de portefeuille, même si l’ancien ordinateur est hors service.
  • Votre fichier de portefeuille, si vous avez perdu la phrase mais conservé le fichier. Le fichier est verrouillé par votre mot de passe, et ce mot de passe peut parfois être retrouvé en testant des candidats sur le fichier. Cela vaut aussi pour un fichier de portefeuille supprimé que vous pouvez encore récupérer sur le disque.
  • Vos clés privées ou un portefeuille papier, si c’est tout ce que vous avez gardé. Chaque clé peut être balayée vers un nouveau portefeuille, une adresse à la fois.
  • Rien de tout cela : ni phrase, ni fichier de portefeuille, ni clés privées. Il n’y a alors rien à partir de quoi reconstruire le portefeuille ; lisez la section consacrée aux arnaques et aux limites, vers la fin, avant de dépenser de l’argent où que ce soit.

Si vous avez votre phrase, ignorez le mot de passe et le fichier et passez directement à la méthode 1. Trois configurations ne se prêtent pas à une restauration simple, et chacune est traitée plus bas : une extension de seed (les mots personnalisés qu’Electrum permet d’ajouter), un portefeuille 2FA et un portefeuille multisig.

Méthode 1 : restaurer avec votre phrase de récupération de 12 mots

Votre phrase de récupération est une sauvegarde complète du portefeuille. À partir de ces mots, une installation propre d’Electrum vous redonne accès à vos bitcoins.

  • Téléchargez Electrum depuis electrum.org, jamais depuis un autre site, et installez-le.
  • Ouvrez-le et choisissez de créer un nouveau portefeuille. N’importe quel nom convient ; il n’a pas besoin de correspondre à l’ancien.
  • Sélectionnez Portefeuille standard, puis Je possède déjà une graine.
  • Saisissez vos mots dans l’ordre, séparés par un seul espace. Si vous aviez ajouté une extension de seed lors de la création du portefeuille, cliquez sur Options et cochez Étendre la graine avec des mots personnalisés avant de continuer.
  • Lorsqu’Electrum accepte la phrase, définissez un nouveau mot de passe. Electrum se synchronise ensuite avec ses serveurs et, au bout d’une minute ou deux, votre solde et vos adresses s’affichent. S’il reste bloqué sur « Synchronisation », il s’agit d’un problème de connexion, pas de fonds perdus.

En moins de cinq minutes, vous avez retrouvé l’accès. Deux choses peuvent toutefois sembler anormales juste après, et chacune a sa solution.

Solde à zéro après la restauration

Un solde nul après une restauration ne signifie pas, à lui seul, que les fonds ont disparu. Les portefeuilles Bitcoin conservent les fonds sous différents types d’adresses, et chaque type occupe, à partir de votre phrase, un itinéraire différent, appelé chemin de dérivation. Si Electrum examine le mauvais type, il ne voit que des adresses vides, alors que votre véritable solde se trouve sur un chemin voisin. C’est ce qui se produit avec une phrase BIP-39 issue d’un autre portefeuille, car Electrum vous demande alors de choisir le type. Restaurez de nouveau le portefeuille et essayez chaque type tour à tour :

  • Legacy : adresses commençant par 1
  • P2SH-SegWit : adresses commençant par 3
  • Native SegWit : adresses commençant par bc1

Vous pouvez aussi laisser Electrum chercher : sur l’écran Type de script et Chemin de dérivation, le bouton Détecter les comptes existants examine les chemins courants à la recherche d’un historique de transactions et affiche ce qu’il trouve. Si tous les types affichent zéro, vérifiez le gap limit : Electrum arrête l’analyse après 20 adresses inutilisées consécutives ; des fonds situés plus loin peuvent donc rester cachés au-delà de ce point, jusqu’à ce que vous augmentiez la limite ou génériez davantage d’adresses, comme l’explique la FAQ d’Electrum.

Extension de seed manquante (passphrase)

Electrum permet d’étendre une phrase avec des mots personnalisés, un ajout parfois appelé passphrase. La même phrase, avec une autre extension ou sans extension, ouvre un autre portefeuille. Si vous omettez une extension que vous aviez utilisée, la bonne phrase restaure un portefeuille valide mais vide, sans aucun message d’erreur, puisque la phrase elle-même n’a rien d’incorrect.

L’extension se saisit comme indiqué dans les étapes ci-dessus : Electrum demande les mots sur l’écran suivant. Comme le précise cet écran, il ne s’agit pas de votre mot de passe de chiffrement. Les phrases Electrum antérieures à la version 2.0 ne peuvent pas recevoir d’extension : pour elles, la cause n’est donc jamais là. Si vous vous rappelez en avoir utilisé une, mais pas laquelle, la récupération devient une recherche de passphrase, chaque candidat étant vérifié sur une adresse que vous savez avoir été utilisée par le portefeuille.

Electrum indique que votre phrase n’est pas valide

Ce message a de quoi inquiéter, mais à lui seul il ne signifie pas que les fonds sont perdus. La cause la plus probable est qu’Electrum utilise son propre format de phrase, et non le standard BIP-39 qu’utilisent la plupart des autres portefeuilles. Il puise dans la même liste de mots BIP-39 de 2 048 mots, mais vérifie les mots autrement : une phrase issue d’un Ledger, d’Exodus ou de la plupart des appareils Trezor vous semblera correcte et sera pourtant rejetée. Passez en revue les points suivants, dans l’ordre :

  • La phrase provient d’un autre portefeuille (BIP-39). Sur l’écran de saisie de la phrase, cliquez sur Options et sélectionnez Graine BIP39 comme type de graine. Les mêmes mots sont alors acceptés, et l’écran du type d’adresse s’affiche ensuite, avec Détecter les comptes existants. Attention toutefois : Electrum accepte une phrase BIP-39 même lorsque la vérification de sa somme de contrôle échoue, et se contente d’afficher BIP39 checksum failed ; un mot mal saisi ouvre donc, sans prévenir, un autre portefeuille, vide. Une sauvegarde Trezor de 20 mots, le format par défaut des appareils Trezor Safe depuis juin 2024, est une part SLIP-39 : sélectionnez plutôt SLIP39 seed dans ce cas.
  • C’est une ancienne phrase Electrum (antérieure à la version 2.0). Les premières versions d’Electrum utilisaient une liste plus courte, de 1 626 mots, avec 12 ou 24 mots par phrase. Les versions actuelles les reconnaissent toujours : saisissez simplement les mots, et Electrum affiche le type de graine old.
  • C’est une phrase 2FA. Si Electrum indique que vous avez saisi une phrase valide de type 2fa que cette fenêtre ne prend pas en charge, restaurez-la plutôt en tant que Portefeuille avec authentification à deux facteurs, comme l’explique notre guide de récupération Electrum 2FA.
  • Un mot est mal orthographié ou mal placé. Une phrase modifiée peut être refusée à la validation ; une autre phrase valide peut dériver un autre portefeuille. Vérifiez l’orthographe à l’aide de la liste correspondant au format d’origine, conservez le document original sans le modifier et comparez les adresses restaurées à une adresse connue. Notre guide pour corriger une phrase de récupération non valide présente d’autres vérifications.

Phrase de récupération manquante ou incomplète ?

S’il manque des mots, ou si certains vous laissent un doute, la phrase peut parfois être reconstituée en testant systématiquement les possibilités valides : c’est le principe de la récupération d’un mot manquant. Crypto Recovers travaille sur des phrases auxquelles il manque jusqu’à quatre mots. La recherche doit s’appuyer sur la liste de mots et la validation du bon format, et vérifier les candidats sur une adresse connue. Des outils comme BTCRecover sont conçus pour cela, et BTCRecover peut aussi rechercher une extension de seed Electrum oubliée.

Si la phrase est en grande partie perdue, cette voie se ferme : une poignée de mots retenus sur douze ne suffit pas à reconstituer le reste. Votre dernière chance repose alors sur une clé d’une tout autre nature : le fichier de portefeuille ou des clés privées exportées.

Méthode 2 : récupérer à partir de votre fichier de portefeuille (sans phrase)

Vous avez perdu les mots, mais le fichier de portefeuille se trouve encore quelque part sur un disque. Ce fichier contient vos clés ; elles sont simplement verrouillées par votre mot de passe.

Commencez par trouver le fichier. Electrum range les portefeuilles dans un dossier wallets, à l’intérieur de son répertoire de données, comme le décrit la FAQ d’Electrum :

  • Windows : %APPDATA%\Electrum\wallets (c’est-à-dire C:\Users\<nom_utilisateur>\AppData\Roaming\Electrum\wallets)
  • macOS : ~/.electrum/wallets
  • Linux : ~/.electrum/wallets

Le fichier par défaut s’appelle default_wallet, sans extension. Avant toute chose, copiez-le et travaillez sur la copie : certaines mises à jour d’Electrum convertissent un fichier de portefeuille dans un format plus récent que les anciennes versions ne savent pas lire. Ouvrez la copie dans Electrum et saisissez votre mot de passe. S’il est accepté, c’est terminé.

Une vérification avant de commencer les essais : Electrum ne chiffre un portefeuille que si vous lui attribuez un mot de passe ; un portefeuille créé en laissant vide le champ du mot de passe est donc enregistré sans chiffrement. Le mot de passe se définit ou se modifie dans Portefeuille → Mot de passe, et cette fenêtre indique aussi si le fichier est chiffré. Si Electrum ouvre le portefeuille sans demander de mot de passe, le fichier lui-même n’est pas chiffré ; les clés qu’il contient peuvent néanmoins être protégées par mot de passe, auquel cas Electrum ne le demande qu’au moment de signer une transaction.

Mot de passe oublié ?

Electrum ne propose aucune réinitialisation du mot de passe ; sa propre FAQ indique que le mot de passe ne peut pas être récupéré et renvoie plutôt à la phrase de récupération. Le mot de passe n’est stocké nulle part : sans la phrase, le seul moyen d’accéder au portefeuille est donc de tester des candidats sur le fichier jusqu’à ce que l’un d’eux convienne.

Commencez par une liste d’indices : tous les mots de passe que vous avez utilisés et leurs variantes, les dates, noms et schémas que vous réutilisez, ainsi que les fautes de frappe qui vous étaient habituelles (un clavier configuré dans une autre langue, le verrouillage des majuscules, un espace en trop à la fin). Plus vos candidats sont proches du vrai mot de passe, plus la recherche est rapide et plus elle a de chances d’aboutir.

Exécutez ensuite BTCRecover hors ligne sur une copie du fichier de portefeuille ; il teste chaque candidat de votre liste d’indices. Il vous faut la copie, une liste d’indices au format .txt avec un essai par ligne, et Python. Hashcat dispose également de modes dédiés aux fichiers de portefeuille Electrum. Ne téléchargez l’un ou l’autre outil que depuis sa source officielle et exécutez-le sur une machine non connectée à Internet. La configuration se fait en ligne de commande ; si ce n’est pas votre domaine, c’est précisément ce que notre service de récupération de mot de passe réalise pour vous, dans le cadre d’un accord écrit.

Fichier de portefeuille supprimé ou perdu ?

Cessez immédiatement d’utiliser ce disque. Un fichier supprimé peut rester intact sur le disque jusqu’à ce que de nouvelles données l’écrasent, et chaque téléchargement, mise à jour ou redémarrage risque d’écrire sur les octets dont vous avez besoin.

Des outils gratuits peuvent récupérer un fichier supprimé : Recuva sous Windows, ou PhotoRec, disponible sur tous les systèmes. Enregistrez les fichiers récupérés sur un autre disque que celui que vous analysez. Un fichier de portefeuille est minuscule, ce qui aide, car les petits fichiers survivent plus longtemps à la suppression que les gros. Une fois le fichier récupéré, ouvrez-le dans Electrum avec votre mot de passe, comme indiqué plus haut.

Si le disque a été reformaté ou beaucoup utilisé depuis la suppression, le fichier a peut-être déjà été écrasé, et aucun outil ne restaure des données écrasées. Un disque physiquement défaillant relève d’une intervention distincte, où un spécialiste peut parfois encore cloner ce qui reste lisible. Pour une recherche plus large, voir retrouver un portefeuille Bitcoin auquel vous n’avez plus accès.

Fichier de portefeuille corrompu

Un fichier de portefeuille Electrum non chiffré est du simple texte JSON. Depuis la version 2.8, toutefois, Electrum chiffre par défaut l’intégralité du fichier lorsque vous définissez un mot de passe : un fichier chiffré ne contient donc rien de lisible. Un disque défaillant, une copie incomplète ou une sauvegarde endommagée peuvent abîmer l’un comme l’autre.

Electrum vérifie l’intégrité d’un fichier chiffré au moment de le déchiffrer : des données endommagées l’amènent donc à rejeter même le bon mot de passe. Si Electrum refuse un mot de passe que vous savez correct, comparez le fichier avec toute autre copie avant de lancer une longue recherche de mot de passe. Les parties intactes d’un fichier non chiffré restent lisibles. Dans les deux cas, cessez de retenter l’ouverture de l’original dans Electrum et ne le téléversez nulle part. Restaurez à partir de votre phrase si vous l’avez ; sinon, un fichier endommagé relève d’un spécialiste.

Méthode 3 : récupérer à partir de clés privées individuelles

Ni phrase ni fichier de portefeuille, seulement un portefeuille papier ou des clés privées exportées il y a des années. Vous pouvez encore déplacer ces fonds, et la méthode a son importance.

Importer ajoute la clé et continue d’utiliser son ancienne adresse. Balayer envoie tout le contenu de l’ancienne adresse vers une nouvelle adresse de votre portefeuille. Pour d’anciennes clés, balayez, n’importez pas : un portefeuille papier ou une clé exportée peuvent avoir été photographiés, ou vus par un logiciel malveillant, il y a des années, et l’importation laisse vos fonds sur une adresse que d’autres connaissent peut-être.

Pour balayer, ouvrez ou créez un portefeuille, allez dans Portefeuille → Clés privées → Balayer, collez votre clé, laissez l’adresse de destination telle quelle (elle appartient à votre portefeuille) et cliquez sur Balayer. Electrum ouvre alors l’écran d’envoi, où vous fixez les frais avant d’envoyer. Faites-le dès que vous réutilisez une ancienne clé.

Les clés individuelles se récupèrent une adresse à la fois. Si vous avez utilisé plusieurs adresses, il vous faut la clé de chacune : une clé privée isolée ne peut pas régénérer le reste du portefeuille. Seule la phrase de récupération le peut.

Portefeuilles 2FA et multisig

Deux configurations obéissent à des règles différentes. Un portefeuille 2FA utilise TrustedCoin comme cosignataire distant ; sa restauration dépend du type de seed 2FA. Une phrase de ce type restaure votre portefeuille même si TrustedCoin venait à disparaître, comme le montre le guide de récupération Electrum 2FA. Un portefeuille multisig exige, par conception, plus d’une clé. Un portefeuille 2-sur-3, par exemple, a besoin de deux de ses trois clés, quelles qu’elles soient, pour dépenser : la récupération consiste donc à rassembler auprès des cosignataires le nombre requis de phrases ou de clés maîtresses. Pour reconstituer le portefeuille, Electrum a aussi besoin des clés publiques de tous les cosignataires, y compris ceux dont vous n’avez pas la phrase de récupération. Ces informations peuvent provenir du fichier de portefeuille d’origine ou des clés publiques étendues (xpub) des cosignataires manquants. Si vous perdez trop de clés privées, le portefeuille est bloqué définitivement, par la même logique mathématique qui le protège.

Comment récupérer en toute sécurité et éviter les arnaques

L’ancienneté et la popularité d’Electrum en ont fait une cible de choix, et les attaques sont astucieuses. Quelques règles vous protégeront mieux que n’importe quel outil.

Ne téléchargez Electrum que depuis electrum.org. Une attaque bien documentée n’a touché au mot de passe de personne : de décembre 2018 jusqu’en 2019, des attaquants ont exploité un grand nombre de serveurs Electrum malveillants qui répondaient à chaque diffusion de transaction par un message d’erreur réclamant une « mise à jour ». Le téléchargement proposé était un logiciel malveillant déguisé en Electrum, capable de voler les fonds une fois installé. Electrum 3.3.3 a cessé d’afficher les messages d’erreur des serveurs, comme l’ont documenté les développeurs dans le ticket GitHub #4968. N’installez jamais une « mise à jour » qui arrive sous la forme d’un lien dans une fenêtre pop-up.

Ne saisissez jamais votre phrase de récupération sur un site web, quel qu’il soit : ni dans un « vérificateur de portefeuille », ni dans un « portail de récupération », ni dans un formulaire d’assistance. Electrum ne vous demande jamais votre phrase sur une page web, et aucun véritable service de récupération non plus.

Ne téléversez jamais votre fichier de portefeuille vers un outil de « récupération » en ligne. Une véritable récupération de mot de passe s’effectue sur votre propre machine, hors ligne, ou sur l’équipement isolé d’un service avec lequel vous avez signé un contrat. Un site qui veut votre fichier veut vos bitcoins.

Travaillez sur des copies. Avant de toucher à un fichier de portefeuille ou à un disque défaillant, faites au moins deux copies et mettez les originaux de côté.

Sachez enfin où passe la limite, car les arnaques prospèrent dans l’écart entre l’espoir et la réalité. Si vous n’avez ni phrase de récupération, ni fichier de portefeuille, ni sauvegarde, ni appareil, ni clé privée, il n’y a rien à partir de quoi reconstruire le portefeuille. Personne ne peut non plus annuler une transaction Bitcoin : des fonds envoyés à une adresse que vous ne contrôlez pas sont perdus au niveau du protocole, ce qui en fait une affaire de vol, du ressort des autorités, et non un travail de récupération. Retrouver l’accès à votre propre portefeuille peut être possible. Annuler une transaction ne l’est jamais.

Une aide légitime se reconnaît à quelques signes. Elle ne vous fait pas payer d’avance, ne fait aucune promesse sur le résultat et vous dit clairement quand votre cas ne peut pas être résolu.

Si l’accès reste bloqué

Si la liste d’indices est rédigée, que l’outil l’a passée en revue sur une copie du fichier et que le mot de passe n’a toujours pas été trouvé, c’est à ce stade que notre service Electrum prend le relais : le même fichier et la même liste d’indices, traités sur des machines qui ne se connectent jamais à Internet, dans le cadre d’un accord écrit signé au préalable. Il en va de même pour une phrase qu’Electrum continue de refuser ou pour une phrase à laquelle il manque des mots. Une fois le portefeuille ouvert, vous transférez vous-même vos bitcoins vers un portefeuille dont vous gardez le contrôle exclusif ; nous ne touchons jamais aux fonds. Pas de récupération, pas de frais : si nous ne parvenons pas à vous rendre l’accès, vous ne nous devez rien. Une évaluation gratuite vous indique ce qui est possible dans votre cas, et ce qui ne l’est pas.

FAQ sur la récupération du portefeuille Electrum

Puis-je restaurer Electrum sans phrase, sans fichier et sans clés ?

Non. Sans la phrase de récupération, un fichier de portefeuille ou des clés privées, il n’y a rien à partir de quoi reconstruire le portefeuille, et même Electrum ne peut pas voir votre phrase ni votre mot de passe. Aucun service ne peut résoudre ce cas, et quiconque promet le contraire cherche à vous escroquer.

La phrase Electrum est-elle identique à une phrase BIP-39 ?

Non. Les deux utilisent les mêmes 2 048 mots anglais, mais Electrum vérifie une phrase au moyen de son propre numéro de version, et non de la somme de contrôle BIP-39, et il dérive les clés autrement. Les versions actuelles d’Electrum veillent à ce qu’une nouvelle phrase ne passe pas aussi un contrôle BIP-39. Pour restaurer une phrase BIP-39 dans Electrum, cliquez sur « Options » dans l’écran de saisie de la phrase et sélectionnez « Graine BIP39 ».

Combien de temps prend la récupération d’un portefeuille Electrum ?

Avec la phrase de récupération, la restauration prend quelques minutes, auxquelles s’ajoute le temps de synchronisation d’Electrum. Une recherche de mot de passe n’a pas de durée fixe : elle dépend du nombre de candidats à tester, d’où l’importance d’une liste d’indices précise. Une évaluation gratuite vous indique si une recherche est réaliste avant que le moindre travail ne commence.

La récupération d’un portefeuille Electrum est-elle payante ?

Restaurer le portefeuille à partir de votre propre phrase ne coûte rien : Electrum est un logiciel gratuit et open source. Chez Crypto Recovers, l’évaluation est gratuite et le principe est le suivant : pas de récupération, pas de frais. Vous ne payez que si vous retrouvez l’accès au portefeuille, moyennant des honoraires convenus par écrit avant le début des travaux.

Et si mon portefeuille Electrum ne s’ouvre pas ?

Copiez d’abord le dossier wallets, puis installez la version actuelle, uniquement depuis electrum.org, et réessayez. Si Electrum lui-même refuse de démarrer et signale un fichier de configuration non valide, déplacez le fichier nommé config hors du répertoire de données d’Electrum et relancez le logiciel : Electrum démarre alors avec les paramètres par défaut. Ne déplacez et ne supprimez jamais rien dans le dossier wallets. Vos bitcoins se trouvent sur la blockchain, pas dans le logiciel, et votre phrase de récupération les restaure dans un nouveau portefeuille.

Dans quels cas Crypto Recovers peut-il aider à restaurer un portefeuille Electrum ?

Crypto Recovers intervient sur les cas Electrum où il reste des éléments exploitables : un mot de passe de fichier de portefeuille oublié, une phrase qu’Electrum refuse comme non valide, une phrase dont des mots manquent ou sont incertains, une extension de seed oubliée, et un fichier de portefeuille corrompu ou supprimé. Un portefeuille restauré qui affiche un solde nul mérite aussi un examen, car la cause peut être le type d’adresse, le chemin de dérivation, le gap limit ou une extension de seed plutôt que des fonds disparus. Le travail se fait hors ligne, sur une copie du fichier, dans le cadre d’un accord écrit.

Vous n’avez toujours pas retrouvé l’accès ?

Indiquez-nous brièvement ce dont vous disposez encore, et nous vous dirons franchement si la récupération est réaliste. Cette première évaluation est gratuite et ne nécessite aucune donnée sensible. Vous ne payez qu’en cas de récupération réussie.

Demander une évaluation

Partager cet article

XLinkedInFacebook

À propos de l’auteur

Robbert Bink

Robbert Bink

Fondateur et spécialiste de la récupération de portefeuilles

Sa première récupération de portefeuille réussie remonte à 2019. Plus de 15 ans d’expérience en programmation et informatique ; dirige l’évaluation des dossiers, la stratégie de récupération et le développement de logiciels spécialisés.

Lire le profil complet →