Blog
Che cos’è la Ledger Recovery Key? Come funziona la scheda di backup
In breve
Ledger Recovery Key, Ledger Recover e una frase di recupero su carta o metallo offrono backup diversi:
- Recovery Key è una scheda NFC protetta da PIN. Il ripristino richiede un Ledger touchscreen compatibile e il PIN della scheda, senza abbonamento.
- Ledger Recover è un abbonamento facoltativo con frammenti cifrati conservati da fornitori distinti e verifica dell’identità durante il ripristino.
- Carta o metallo conservano le parole stesse. Il metallo può resistere meglio ai danni fisici, ma non corregge parole trascritte male.
Conservi separatamente un’eventuale passphrase BIP-39 aggiuntiva. Un Ledger compatibile ancora accessibile può consentire un nuovo backup se la frase scritta è persa. Se sono persi sia l’accesso al dispositivo sia la frase, acquistare un prodotto di backup non li ricrea.
La Ledger Recovery Key è una scheda fisica di backup per i dispositivi Ledger compatibili. È un prodotto diverso da Ledger Recover, il servizio facoltativo in abbonamento, e dalla frase di recupero conservata su carta o metallo. Poiché anche i backup in metallo della frase di recupero sono venduti come «recovery key» (chiavi di recupero), le ricerche con questo termine mescolano tutti e tre i prodotti. Questa guida confronta che cosa conserva ciascuna soluzione, che cosa Le serve per ripristinare l’accesso e quali dipendenze accetta.
Ledger Recovery Key: una scheda di backup offline
La scheda conserva un backup della Sua frase di recupero di 24 parole in un chip Secure Element. Un PIN distinto ne protegge l’accesso, e la scheda comunica con un dispositivo Ledger touchscreen compatibile tramite NFC cifrato. Il backup si crea e si ripristina dal dispositivo Ledger: la scheda non firma transazioni e non è un wallet per l’uso quotidiano. Verifichi la compatibilità del modello e del firmware prima dell’acquisto o della configurazione.
Questo backup locale non richiede un account cloud, la verifica dell’identità o un abbonamento. Dopo tre PIN errati, la scheda cancella il backup. Ledger la presenta come un complemento al foglio di recupero cartaceo: conservi quindi anche una copia separata delle Sue parole. Un’eventuale passphrase BIP-39 richiede a sua volta un backup distinto. Consulti la documentazione di Ledger su Recovery Key.
Perché il foglio di recupero di carta non basta per la conservazione a lungo termine
Ogni Ledger viene fornito con un foglio di recupero di carta: una scheda inclusa nella confezione, su cui Le viene chiesto di annotare la frase di recupero di 24 parole durante la configurazione. La carta ha un punto debole evidente: si deteriora. L’acqua la distrugge, il fuoco la distrugge, l’inchiostro sbiadisce, e anche una scheda rimasta fisicamente integra può diventare illeggibile con gli anni. Se il dispositivo viene perso, rubato o distrutto e questo foglio è il Suo unico backup, un foglio illeggibile può lasciarLa senza alcun modo di ripristinare l’accesso. La nostra guida sulla frase di recupero Ledger spiega che cosa comporta per il ripristino un foglio danneggiato o incompleto. Un backup in metallo può offrire una protezione migliore contro fuoco e acqua, a seconda del materiale e della costruzione.
Prodotti di backup fisici in metallo per la frase di recupero
I backup in metallo della frase di recupero (venduti anche come chiavi di recupero, wallet in acciaio o piastre di recupero) imprimono o incidono le Sue 24 parole su acciaio inossidabile, titanio o una lega simile, per renderle più resistenti al fuoco, all’acqua e ai danni fisici. I formati sono tre: il kit di punzonatura, con cui si imprimono le singole lettere su una piastra di metallo, il sistema a tessere, in cui le tessere con le lettere si inseriscono nelle sedi e si bloccano, e la piastra preincisa o incisa al laser. Confronti le specifiche del prodotto oltre al prezzo e al montaggio richiesto; la protezione varia da un modello all’altro. Alcuni prodotti conservano la parola completa, altri solo le prime quattro lettere: è sufficiente, perché nell’elenco di parole BIP-39 inglese di 2.048 parole non esistono due parole con gli stessi primi quattro caratteri.
Due proprietà contano più della marca. Primo, questi prodotti non sono esclusivi di Ledger: funzionano con qualsiasi frase di recupero BIP-39, di qualsiasi hardware wallet o wallet software. Secondo, un backup in metallo vale quanto ciò che vi imprime: un refuso o una parola nella posizione sbagliata viene conservato nel metallo con la stessa fedeltà della carta, ma è molto più difficile da correggere in seguito. Prima di riporre la piastra finita, la confronti con la Sua frase.
Ledger Recover: un prodotto completamente diverso
Ledger Recover è un servizio opzionale a pagamento in abbonamento. Cifra la Sua frase di recupero, la suddivide in frammenti cifrati e distribuisce questi frammenti tra tre custodi: Coincover, EscrowTech e Ledger stessa. Per il ripristino servono i frammenti di due dei tre, e per abbonarsi è richiesto un documento d’identità (Ledger Recover). Se perde sia il dispositivo sia il backup fisico, può recuperare l’accesso verificando la Sua identità presso i custodi. Con la quota mensile ottiene il recupero senza un backup fisico, ed è proprio il problema che il servizio è pensato per risolvere.
Il servizio non è la Sua frase di recupero, e non è nemmeno una copia delle Sue parole in chiaro detenuta da un’azienda. Il modello di sicurezza richiede comunque di fidarsi di Ledger, dei partner custodi e dell’integrità di tutti i futuri aggiornamenti del firmware, perché il recupero comporta che un frammento del Suo materiale seed sia conservato fuori dal Suo controllo. Al lancio di Ledger Recover nel 2023, il servizio ha generato notevoli controversie perché ha dimostrato che il firmware Ledger poteva, con il consenso dell’utente, estrarre dal Secure Element dati relativi alla frase e trasmetterli. Che questo compromesso sia accettabile dipende dal Suo modello di minaccia. Ledger Recover è facoltativo e richiede un’attivazione esplicita; i dispositivi su cui non è stato attivato non sono interessati.
Carta, metallo, Ledger Recovery Key e Ledger Recover
| Foglio di recupero cartaceo | Backup in metallo | Ledger Recovery Key | Ledger Recover | |
|---|---|---|---|---|
| Cosa conserva | Parole di recupero scritte | Parole di recupero o le lettere che le identificano | Backup in un chip Secure Element | Frammenti cifrati presso tre fornitori |
| Danni fisici | Vulnerabile a fuoco e acqua | Resistenza variabile secondo prodotto e costruzione | Proteggere la scheda da perdita e danni | Backup conservato separatamente dai fornitori |
| Ripristino | Wallet BIP-39 compatibile | Wallet BIP-39 compatibile | Ledger touchscreen compatibile e PIN della scheda | Ledger supportato, verifiche dell’identità e due frammenti su tre |
| Dipendenza da terzi | Nessun servizio di backup | Nessun servizio di backup | Hardware e firmware Ledger compatibili | Ledger, i suoi fornitori e il servizio |
| Costo | Foglio incluso con il dispositivo | Acquisto unico | Prodotto fisico; nessun abbonamento | Abbonamento mensile |
Principi di conservazione della frase di recupero validi per qualsiasi prodotto
Conservi le copie fisiche in luoghi sicuri e separati per ridurre il rischio di perderle insieme. Per la conservazione a lungo termine, confronti la protezione offerta da un backup in metallo con quella della Sua copia cartacea. Non fotografi la frase e non la salvi nel cloud, in gestori di password accessibili via internet o in bozze di email. Il backup cifrato all’interno di una scheda Recovery Key dedicata è diverso da parole leggibili su un telefono o un computer. Conservi la frase di recupero in un luogo diverso da quello del dispositivo, così che un solo incendio, un’alluvione o un furto non possano portarLe via entrambi, e tenga presente che la frase da sola basta per ripristinare il wallet su qualsiasi dispositivo. Protegga un’eventuale passphrase BIP-39 separatamente dalle parole. Una passphrase non è limitata a una sola parola.
Cosa non può risolvere un backup fisico
Un backup in metallo conserva solo le parole che vi sono state registrate; non può ricostruire le informazioni mancanti. Se riesce ancora a sbloccare un Ledger compatibile, potrebbe creare un nuovo backup con Recovery Key o Ledger Recover. Se ha perso sia l’accesso al dispositivo sia la frase senza un backup precedente, l’acquisto di un nuovo prodotto non può ricrearli. Se conserva parte della frase o altro materiale utilizzabile, una valutazione del recupero del Suo wallet Ledger può aiutare a stabilire che cosa è possibile; Crypto Recovers lavora con frasi a cui mancano fino a quattro parole (veda come funziona il recupero delle parole mancanti). La nostra guida per ripristinare un Ledger senza il dispositivo originale spiega quali informazioni richiede ciascun percorso.
Se una valutazione porta a un recupero, i fondi non passano mai per le nostre mani: Crypto Recovers non prende in custodia gli asset dei clienti, ed è Lei a trasferirli dal wallet ripristinato a uno nuovo sotto il Suo controllo.
FAQ: Ledger Recovery Key
Che cos’è la Ledger Recovery Key?
La Ledger Recovery Key è una scheda fisica protetta da PIN che conserva un backup della frase di recupero in un chip Secure Element e lo ripristina tramite NFC su un Ledger touchscreen compatibile. È un prodotto distinto dall’abbonamento Ledger Recover e da una copia delle parole su carta o metallo.
Ledger Recover è la stessa cosa della mia frase di recupero?
No. La Sua frase di recupero è composta dalle 24 parole generate sul dispositivo; Ledger Recover è un servizio opzionale di backup nel cloud per quelle parole. La frase funziona con qualsiasi wallet BIP-39, mentre Recover è legato a Ledger.
Ledger ha accesso alla mia frase di recupero?
Con l’uso normale Ledger non vede mai la Sua frase in chiaro. Con Ledger Recover, frammenti cifrati della frase sono conservati dai custodi e il recupero richiede una verifica dell’identità: un modello di sicurezza diverso da un backup puramente locale.
Ledger Recover può ripristinare il mio wallet se ho già perso la frase?
Se Ledger Recover conserva già un backup di questo wallet, il ripristino è possibile nel rispetto dei requisiti del servizio. Se può ancora sbloccare con il PIN un Ledger compatibile che contiene il wallet, potrebbe essere in tempo per configurare il servizio da quel dispositivo. Se ha perso sia l’accesso al dispositivo sia la frase e non è stato creato alcun backup, un nuovo abbonamento non può ricreare i dati mancanti.
Mi serve Ledger Recover se ho un backup in metallo?
No. Un backup in metallo è un acquisto unico, funziona offline, è compatibile con qualsiasi wallet BIP-39 e non richiede terze parti. Ledger Recover è un’alternativa per chi non vuole gestire un backup fisico e accetta il compromesso di doversi fidare dei custodi.